- Maikäfer
- Maikäferm\1.QuerschlägereinesHandfeuerwaffengeschosses.WegendessummendenGeräuschs.SoldinbeidenWeltkriegen;wahrscheinlichseitetwa1900;auchziv.\2.nettesMädchen;kleinesMädchen(Kosewort).
⇨Käfer1.1900ff. \3.imMaiGeborene(r).1920ff.\4.Wanze.Beschönigung.Sold1914ff.;rotw1920ff.\5.Kleiderlaus.Sieistschmutziggelbbisbräunlich.SoldinbeidenWeltkriegen.\6.Zigarrenendstück.WegenderFarbähnlichkeit.1920ff.\7.buckliger(bucklerter)Maikäfer=Schimpfwort.Österr1930ff.\8.vergnügtwieeinMaikäfer=frohgestimmt;sehrlustig.1900ff.\9.wieeinMaikäfer=umständlich.⇨maikäfern.1900ff. \10.dieMaikäferinderLuftklistieren=mitKenntnissenundGeschicklichkeitenprahlen;alsArztmehr————(besser)scheinenalssein.Österrseitdem19.Jh.\11.überdieUnsterblichkeitdesMaikäfersnachdenken=vorsichhinträumen.DieSitteeinesVortragsüberdiesesThemalebtalljährlichbeiderTagungderNobelpreisträgerinLindauwiederauf.Studseitdemspäten19.Jh.\12.jmeinenMaikäferinsBettpraktizieren=jnmiteinerbeunruhigendenSachebehelligen.ÜbernommenausdenBubenstreichenvonMaxundMoritzinderBildergeschichtevonWilhelmBusch.1962ff.\13.dentotenMaikäferspielen=sichunbeteiligtstellen;denNichtbetroffenenheucheln;mitdemTäterkreisangeblichnichtszutunhaben.MaikäferstellensichbeiGefahrtot.Sold1939ff.\14.überdieUnsterblichkeitdesMaikäferssprechen=einenhumoristisch-unsinnigenVortraghalten.⇨Maikäfer11.Seitdemspäten19.Jh.,stud. \15.wieeinMaikäferstrahlen=überdasganzeGesichtstrahlen.SollaufderPhysiognomiedesMaikäfersberuhen,der,vonvorngesehen,einenlächelndenEindruckmacht.1900ff,schülundstud.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.